LA BOUTEILLE D’EAU partie 1/ THE WATER BOTTLE part 1

(English version below)

✖︎ Le problème :

🌎 En seulement 20 ans, la consommation mondiale d'eau minérale en bouteille a augmenté de presque 60% ; cela représente 2,7 millions de tonnes de plastique nécessaire par an, dérivé du pétrole brut.

Ce sont autant de bouteilles qui doivent être recyclées, ou au pire mises en décharge (avec une durée de dégradation de plus de 500 ans). Quand incinérées, les bouteilles plastique entraînent l'émanation de polluants toxiques et de cendres qui contiennent des métaux lourds… Cependant, même si le recyclage est la meilleure option, elle n’est idéale : la plupart des pays n’ayant pas de structures adaptées, les plastiques sont souvent exportés pour être traités ailleurs, souvent en Asie. La France, avant-dernière des 28 pays de l’Union en matière de recyclage du plastique, ne recycle qu’environ 20% de nos plastiques (et seulement 5% des bouteilles PET), sur environ 80% qui sont techniquement recyclables… Le reste est incinéré, ou envoyé dans des stations d’enfouissement…

👤 Les bouteilles d’eau PET ne sont pas bonnes non plus pour notre santé :

Une étude menée en 2018 a prouvé que 93% des bouteilles d’eau testées contenaient de minuscules particules de plastique dans l’eau.Conçues pour un usage unique, il ne faut surtout pas les réutiliser. Elles ne sont pas assez solides pour supporter des usages répétés sans perdre leur intégrité. Des micro fissures peuvent se former dans ces bouteilles et peuvent libérer des substances chimiques douteuses dans l’eau. D’autant plus vrai si la bouteille est exposée aux changements de température.

✔︎ Les solutions :

- L’eau du robinet

Difficulté ●○○○ Prix €€€

Selon une étude, l’eau potable est de 90 à 1000 fois plus écologique que l'eau minérale ; et plus cette eau vient de loin, plus c’est vrai.

Si votre eau garde son goût de chlore, il suffit de placer votre carafe 1 heure au frigo avant de la consommer.

$ Le prix :

Eau minérale en bouteille environ 0.20€/L = 110€/an

Eau du robinet en moyenne 0,003€/L

=> Une économie de 108€ par an par personne (à raison d’1.5L d’eau par jour)

- Le filtre de robinet

Difficulté ●●○○ Prix €€€

Il est facile à installer : il se fixe directement sur la bague du robinet, et filtre l’eau dès sa sortie. L’avantage de ce type de filtre comparé à d’autre est que l’eau ne stagne pas dans le filtre, il n’y a donc pas de risque de développement de bactéries. Il comporte un filtre à charbon, qui est efficace contre les métaux lourds, le chlore, certains pesticides et nitrates. Il a aussi l’avantage d’améliorer le goût de l’eau et de supprimer les mauvaises odeurs. La cartouche est à remplacer tous les 6 mois.

? Où en trouver :

Dans un magasin de bricolage ou sur internet : https://www.greenweez.com/filtres-a-eau-pour-robinet-c36

$ Le prix :

A partir de 40€ pour le filtre, puis 25€ pour la recharge de filtre

Eau minérale en bouteille environ 0.20€/L = 110€/an

Eau du robinet en moyenne 0,003€/L

=> Une économie de 43€ par an par personne (à raison d’1.5L d’eau par jour)

Légende :

Difficulté ●○○○ de 0 à 5 minutes, peu ou pas de préparation ni ingrédients

●●○○ de 5 à 15 minutes, un peu de préparation et d’ingrédients

●●●○ de 15 à 30 minutes

●●●● plus de 30 minutes

Prix €€€ coût identique

€€€ une économie de 5€ et moins sur un an

€€€ une économie entre 5 et 20€ sur un an

€€€ une économie de plus de 20€ sur un an

€€€ une dépense supplémentaire de moins de 5€ sur un an

€€€ une dépense supplémentaire entre 5 et 20€ sur un an

€€€ une dépense supplémentaire de plus de 20€ sur un an

Problèmes 🌎 environnementaux

👤 pour la santé

🐰 pour les animaux

✖︎ What’s wrong :

🌎 Bottles are made of polyethylene terephthalate (PET), derived from crude oil. The worlwide consumption of bottled mineral water has increased 60% since 1999 ; each year, there are more than 2,7 millions of tons of plastic needed for that industry.

These bottles need to be recycled, or in the worse case treated in dumps (with a degradation time over 500 years). Incineration creates toxic pollutants and ashes which contain heavy metals… However, even recycling is not an entirely satisfying solution, when, because of the lack of structures or money, plastics are often sent overseas to be treated (Asia mainly)…. In the US for example, 40% of PET bottles have been sent in China in 2004 to be recycled, and in France, only 5% of plastic bottles are recycled..

👤 On the top of that, PET bottles are bad for our health :

A 2008 study has shown that 93% of tested plastic bottles contained tiny plastic particles in the water. Made for a single use, you shouldn’t reuse them. They are not steady enough to support long-term usage without getting damaged. Micro cracks can occur, and let chemical substances in the water, especially if the bottle is exposed to hot temperatures, or temperature variations.

✔︎ The solutions :

- Tap water

Difficulty ●○○○ Price €€€

Tap water is 90 to 100 times more ecologic than mineral water. The more the water is exported from far away, the more this is true.

It isn’t necessary to filter your water to get rid of the chlorine taste : just place it in the fridge (in a glass carafe!).

- Tap filter

Difficulty●●○○ Price €€€

Easy to install, you can choose if you want filtered or non filtered water to come out. Simply screw the filter to your tap. Equiped with a coal filter, it is efficient against chlorine, heavy metals, some pesticides and nitrates. It also improves the taste and inhibit odours. Filter cartridge must be replace every 6 months.

Legend :

Difficulty ●○○○ 0 to 5 minutes, none or few preparation or ingredients

●●○○ 5 to 15 minutes, few preparation and ingredients

●●●○ 15 to 30 minutes

●●●● more than 30 minutes

Price €€€ same cost

€€€ money saver

€€€ a bit more expensive

Problems 🌎 environmental

👤 health

🐰 animals

📖 Sources :